京都冬季特別活動

觀光客紛至沓來的紅葉季節即將過去，京都迎來了冬天。靜待時光流逝的神社和寺院在冬季清澄的空氣中會呈現更加肅靜的氣氛，保留著歷史遺跡的小鎮將重新恢復她的靜謐。
在如此安靜的冬天，京都市內今年又將舉辦充滿幻想色彩的「京都冬季特別活動」。「京都冬季特別活動」有「花燈路」夜景、「舞妓表演」節目和「京都餐館冬季特價優惠」3個部分。

   
花燈路
「花燈路」夜景是在嵐山地區點亮無數盞方形紙罩燈，讓神社、寺院和片片竹林幽幽地浮現在燈海上，令人陶醉其中，仿佛置身於夢幻仙境。

京都・嵐山花灯路 2011
場所：嵯峨野・嵐山
舉辦期間：2011年12月9日~18日
點燈時間：17:00~20:30
交通：JR山陰線嵯峨野嵐山站、阪急嵐山線嵐山站

京都・東山花灯路 2012
場所：東山
舉辦期間：2012年3月10日~20日
點燈時間：18:00~21:30
交通：東西線東山站
http://www.hanatouro.jp/c/

    

舞妓表演
其次，在祇園之角將有「舞妓表演」活動，這是唯有冬季得以一見的特別節目，在那裡舞妓們在觀眾的眼前翩翩起舞，大家可以盡情觀賞，除此之外，您也可以親自體驗一下穿日本和服的感覺（視參加人數多少，有可能取消），還能夠與舞妓一起合影留念等，有很多充滿魅力的優惠活動。

舉辦期間：2011年12月2日～2012年3月4日之內的週五、週六、周日和節假日（12/29~1/3除外）
公演時間：18:00～、19:00～
會場：彌榮會館　祇園之角
交通：從JR"京都"站乘坐市公車２０６號和１００號至"祇園"站下車再步行5分鐘
京阪電車"祇園四條"站出站步行5分鐘
參加費：3,150日圓（成人）※攜本頁影本前往者為2800日圓
2,200日圓（16~22歲）
1,900日圓（7~15歲）
http://www.kyoto-gioncorner.com/global/tc.html



京都餐館冬季特價優惠
最後一項活動，也是冬日京都更大的趣味所在，這就是品嘗美味食物。在2012年2月1日～29日舉辦的「京都餐館冬季特價優惠」活動中，京都市內約80家餐館以特別優惠價為大家獻上凝聚了各自風味的菜譜。請各位務必前來享受一下京都獨特的冬季觀光樂趣。
http://www.krws.jp (日語／英語)