宇治ー世界遺産（２）

● 平等院平安時代永承七（公元1052）年，藤原氏政權的全盛期，藤原賴通作為自己的別墅修建了平等院。院內引入了宇治河水，園中櫻花、杜鵑花和蓮花每年噴芳吐艷，藤原力圖在平等院營造一種超脫的仙境和極樂淨土的氣氛。
院內主要建築有阿彌陀堂，又稱鳳凰堂。堂內有尊國寶阿彌陀如來坐像，是藤原文化的代表之作。2001年3月新開設的博物館「鳳翔館」，展示著名國寶。平等院還被用來作為日本10圓硬幣的圖案。平等院已列入世界文化遺產。
§地址：宇治市宇治蓮華116
§交通：京都車站搭JR奈良線快速電車15分，在宇治車站下車步行12分鐘
§費用：￥600
§開放時間：08:30~17:15。12~2月09:00~16:15。鳳翔館09:10~16:45(12~2月至15:45)，無休
§參考：http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_nan_byodoin.shtml
交通方式：
◎ JR宇治站─(15分)→平等院─(3分)→宇治公園─(7分)→興聖寺─(15分)→宇治上神社─(7分)→源氏物語博物館
方式：步行
時間：由平等院逛至源氏物語博物館，約需3小時

宇治ー世界遺産（１）

● 宇治上神社 宇治上神社，位於宇治神社的北側，是日本最為古老的神社，據考證創建於平安時代，神社的本殿，是日本最古老的神社建築，被列為日本的國寶。 宇治上神社祭奉應神天皇和倆位皇太子，宇治上神社內還有一眼泉水，名為【桐原水】，是古傳宇治七眼名水之一，也是現存唯一的一眼古名泉，至今泉水仍源源不斷地噴湧。神社內建於鐮倉時代的【拜殿】是日本重要文物。 宇治上神社已於1994年登記為世界著名文化遺產。 §地址：宇治市宇治山田 §交通：從京阪宇治車站步行9分 §費用：免費 §開放時間：08:00~16:30，無休 §參考：http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_nan_ujikami.shtml 交通方式：◎ JR宇治站─(15分)→平等院─(3分)→宇治公園─(7分)→興聖寺─(15分)→宇治上神社─(7分)→源氏物語博物館 方式：步行 時間：由平等院逛至源氏物語博物館，約需3小時 ◎ JR宇治站→JR稻荷站 方式：JR奈良線  時間：乘車20分鐘，1小時4班車 流程：搭JR奈良線經5站 費用：￥230

信箱更新

請注意信箱目前不是本人小姜在使用、千万不要上當。

信件請寄新網址　kyotohouse4649@yahoo.co.jp

造成各位的不便和困擾、非常抱歉。

国民文化祭ー京都２０１１

国内最大的文化祭典、毎年各都道府県輪流舉辨的活動、昨年在岡山文化祭大約１８７萬観光客来訪。近９０日即将開幕京都国文祭、歓迎各位朋友来体験多種多様的文化。
10月29日開会式於国立京都国際会館、以有1200年歴史及四季分明的美麗京都、為盛大舞台作背景。
11月6日閉会式於京都会館。

花街

花街

現在京都市內有「祇園甲部」「先斗町」「宮川町」「上七軒」「祇園東（乙部）」這5處花街。各個花街裡都留有傳統的京町家、至今仍傳遞著自古以來的京都風情。
順道一提、五花街中歷史最悠久的是「上七軒」、據傳誕生於15世紀中期。「上七軒」以外的其他4處皆位於四條通界隈、其中「祇園」和「先斗町」一帶是全國皆知京都最大的遊興區域。

花街的規則及禮節

也因為這樣、所以常會發生觀光客一直圍繞著花街上的藝妓或舞妓、或強迫拍照等困擾。藝妓或舞妓是一項職業、走在花街上是為了從「茶屋」移動到酒宴場所等、是工作的一環、這點請別忘記。

花街的活動

在各個花街上舉辦的「舞」、可以輕鬆欣賞到藝妓或舞妓的魅力。這個活動是藝妓或舞妓們表演平日訓練而來的舞蹈或歌唱。

• 都舞：祇園甲部（4月1日～30日）
• 鴨川舞：先斗町（5月1日～24日）
• 京舞：宮川町（4月上旬～下旬）
• 北野舞：上七軒（4月15日～25日）
• 祇園舞：祇園東（乙部）（11月1日～10日）

藝妓‧舞妓

藝妓是在酒宴時表演舞蹈或歌唱、也會接待女性客人。舞妓則是學習成為藝妓的女性。化上白臉妝、套上日本髮的頭套、身穿振袖和服的招牌裝扮、舞妓已經成為京都的象徵、為造訪京都的觀光客所憧憬。

每年的8月16日、五山送火會照亮京都盛夏的夜空。在圍繞市內的山群五處、分別點上「大」、「妙法」等文字、還有「船」和「鳥居」造型的火炬。要說其規模有多大、「大」字的一橫「一」長約108m。起源眾說紛紜、據傳是中世紀的室町時代到江戶時代間醞釀、形成現今這樣的年度活動。